Prologue 序幕、骑士与盗贼的十四行诗

网译版 翻译 临江梦@轻之国度

Episode 13a

在荒无人烟的沙砾广漠正中，有城塞般的大树巍然耸立。

从盘根错节、巨石一的根部到枝杈的顶端，足足有500米高。大大小小的枝杈支撑着石制的户户人家，构建出一座天上的街市。围绕着这座街市，小船轻缓地在空中荡漾，就宛穿梭在缕缕清波中——

这是教诲师的都市、星树。

在大致靠近市中心的地方，坐落着一个格外巨大、格外显眼的港口。整齐排列的小船旁，身着黑色外套的船夫边各自做着自己的情，边等着客人。既有和朋友热闹地闲谈着的，也有随口吃着小吃的。

突然，有位船夫抬起了头。他注视着逐渐走近的人，直爽地口招呼。

“哦，轧轧。好久不见了啊。”

被搭话的少年，看上去一脸烦躁，朝向这边。

微微泛起翠绿的银发，仿佛昭示着他的格般根根直竖。虽然脸色一既往地不高兴，但却并不像过去是“为赋新词强说愁”。看来是真的遇到了棘手的问题，敏锐的双眸中透露出紧张的神色。

他正带着一身要去人界的行头。

双手无名指上的正闪烁着光芒。双蛇互相咬合尾部的独特造型，就是教诲师之证——“普尔弗里希的钟摆”（译者注：普尔弗里希，心理学家，同后文“恩墨”等一，冥府武器多以心理名词为名。下略。）。腰上的长剑同是教诲师的必备装备“恩墨利剑”。不管那，都是支援人界行动的具。

少年大模大的走过来，招呼都不打一声就乘进小船。

“列柱庭园。”

绷着脸宣告了要去的地方。

“干啥啊你这家伙，又要去人界出差？”

船夫并没怎么被惹火，边手去取船桨，边一脸意外地发言。

“你不是被任命为公主大人的随身卫士了吗，人间的工早该免除了吧？”

“本来以为终于从麻烦中身了呢。结果这次又被卷进了其他麻烦的情唉。”

“欸～算了，不管怎么说也是工。就让我快点你送到吧。”

小船轻飘飘地浮向空中。船夫摇动着手中的船桨，小船像滑行般，舒缓地驶出港口。

“话说回来，你这家伙都成了卫士大人了啊。”

感慨颇深地嘟哝，随后，像是要捉弄他般笑起来。

“下级官吏的小屁孩，终于迎来出头之日。这一来，退休后也很轻松咯？”

“切。哪有你说的这么轻巧。为了讨好那个任的公主，我可是任凭差遣啊。而且，这次的职务，稍不留神会我小命都送了。”

“那倒是，赌上命护卫主君才是卫士嘛。”

“不对。哪有敢来和银莲花家干架的笨蛋啊。不是这，而是惹到那位大人不高兴了，当场就会被雷霆给……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）