第12章 拍賣會（2/4）
新版翻譯
「...呃，是的...或許聽錯了...」
「這本記載高貴劍術的秘笈，在拜沃克與月光家衝突時遺失...但近日我們取得了完整版本！」
「...你該悄悄往出口移動。待會恐怕會很吵。」
「等等！先別急！」
我急忙抓住按劍欲起的伊索萊特，她正殺氣騰騰瞪著亢奮的主持人。
「真要鬧事？這裡可聚集著帝國權貴啊。」
「...放手。」
「不想揪出恐怖分子幕後主使了？」
「......」
「況且教授若鬧事，引薦人的我會被拍賣行封殺。明白後果嗎？所以...」
「...把標牌給我。」
「...啥？」
正當我冒冷汗勸阻時，伊索萊特指著我手中標牌開口。
「...先確保秘笈，再阻止恐攻，最後摧毀這家拍賣行。」
「但帝國權貴們...」
「...給我標牌。」
「......」
迫於威脅語氣，我只好遞出標牌。她凝神開始書寫。
「起標價1000枚金幣！」
然而聽到報價後，她卻張大嘴僵在原地。
「嗚...」
「...與我無關。別問我。」
然而秘笈已在此刻以天價落槌。她呆望著這幕，垂首陷入短暫的哀悼。
聽完主持人激情解說，伊索萊特用複雜眼神望向我。
「...哎呀，這不是物歸原主了嗎？」
「一、一千金幣...這價格是不是太...？」
「2萬5千金幣成交！今日最高價！」
「...英雄鎧甲，…………