第143话：为你而绘的宏图
舊版翻譯
在弗雷到达燃烧的咖啡馆的几十分钟前——
「嗯哼哼。」
走进洗手间的露比清了清嗓子，随即冷冷地开口。
「什么事？」
『——抱歉，魔王大人。再给我们点时间……』
握在她手中的通讯水晶传来了秘密党首紧张的声音。
「还没有制服那个少女吗？」
露比不屑地问道，声音中满是不耐烦。秘密党首颤抖着回答。
『——非、非常抱歉！我们也不清楚她从哪冒出来的。她使用了一些奇怪的卷轴，我们……』
「唉，真是无用的东西。」
露比露出一副失望的表情，眼中满是鄙夷，随即断开了水晶连接。
她轻抚着水晶，冷笑了一声，自言自语道：
「与其相信这些废物，还不如我亲自解决来得痛快。」
在露比看来，现在的情况对自己极为有利。
一开始她还担心瑟琳娜是否察觉了自己的身份。
但与瑟琳娜交谈后，她发现对方仅仅把自己当成从奴隶市场逃出来的奴隶而已。
当然，对方在中间表现出了一些可疑的言行。
但露比深知，这不过是天才们偶尔表现出的多疑症而已。
而且，自从提到「弗雷」时，她明显开始动摇。
这一点，作为近距离观察的露比自己最为清楚。
「嗯……」
露比正在玩弄水晶时，水晶中传来了一个猥琐的声音。
『——首领姐姐，您好啊？』
『——出、出事了！有人…………