第114话：英雄傲骨
舊版翻譯
「弗雷，你还记得吗？」
「什么？」
「就是这片森林的入口啊。你还记得吗？」
我跟在克拉娜身后，来到了森林边缘，茂盛的树荫敞开怀抱，仿佛在邀我深入。
我有些恍惚地盯着那个入口，轻轻点了点头，克拉娜露出了灿烂的笑容。
「是吗？我还以为你忘了呢。」
「本来就来过这片森林，记得是理所当然的吧。」
我粗鲁地对她说道，而她立刻轻声回答。
「但是，那是我们共同的回忆啊。」
听到这话，我一时愣住了，克拉娜张开双臂说道。
「这片森林里充满了我和你的回忆。不是吗？」
「……谁知道呢。」
「你就说是吧。」
我试图继续给出冷淡的答复，但克拉娜用恳切的眼神向我请求。
「是是是。」
于是我随便应付了一句，克拉娜却一下子露出笑容。
「可我们要上哪儿去找日出报春花？你应该也知道，那种花相当难找。」
「……只要仔细找找，总会找到的吧？」
对于她的回答，我有些无语地反驳。
「你在说什么梦话……」
「啊啊啊、啊啊。不行……」
「……啊呜！」
「放、放开我。快放开我。」
「呃啊！」
「不知怎的，我觉得我知道花的位置。」
但一块形状丑陋的石头，还是在中途把她绊倒了。
光是看着就觉得很辛苦，双眼都已充血，却仍坚持反抗，果然克拉…………