第51话 地下迷宫（2/4）
舊版翻譯
因为那里写着用我祖先的文字-『韩文』。
「为什么这里会有这个…？」
「这肯定是『助手』创造的空间…？但为什么会用我的祖先的语言呢？」
我困惑地看着那些让我有些熟悉的字句，环顾四周。
「啊！对了！我去过西大陆的时候见过！」
「…妳去过西大陆？」
我皱眉问道，芙洛什犹豫了一下，然后开始怯生生地开口。
「是的，我在和教会一起朝圣的时候去过…太阳神教的西大陆分支正在管理一个和这里非常相似的空间。」
「嗯…」
「我很好奇，所以去看了一下…但被告知这里很机密，所以我无法进入。连圣女都不能知道的秘密，一定是很重要的秘密！」
说着，我呆呆地盯着那双闪亮的眼睛，然后把视线转向碑文，开始阅读剩下的内容。
-在三神的守护下，世界长期和平，百年不遇地维持着平衡。但一场危机突然出现。
「…危机？」
-某天，太阳竟然被一分为二…
碑文内容就到此为止。
「你在看什么？」
「这里有些非常奇怪的文字。」
我很懊悔无法继续阅读下去，但突然靠近的芙洛什拿起发出阳光的装饰品，开始照亮碑文。
「嗯…这是什么？我从未见过这样的文字…」
「隆隆！！」
但我刚才看到的碑文清楚地写着「韩文」。
接着我发现芙洛什坐在地上捂着屁股，我试图…………