episode 2 观测站（2/6）

单行本

他并不擅长西洋棋，比起看棋盘，反而更投入于拔胡须。双方对弈节奏缓慢，当我始昏昏睡时，山口先生也昏昏睡。因此，对弈的节奏变得更缓慢了，最终无法继续下去。

我听到大门打的声音，本以为是大姐姐来了，结果站在那里的是爸爸。

「大姐姐打电话过来，说身体状况不好，今天来不了了。」爸爸说。

虽然很遗憾，但身体状况不好也没办法。

我向山口先生了晚安。

「古恩奈（Good night）。」山口先生充满困意的声音回应。

我和爸爸走在住宅区里。广阔空地旁的一排排路灯好像海底牧场里的照明灯，总觉得似乎随时会有奇形怪状的鱼儿从空地的暗角落里游出来。我从图书馆里借了一本滨本同学推荐的书，自认为对海底世界也相当了解了。

「海底是一个未知的世界。」我对爸爸说，「水压很厉害，会变得扁扁的，光线也照不到，还有像太空生物一般的生物。」

「海底说不定可以通往太空呢。」爸爸说，「这么说来，宇航员也是在水槽里进行训练的。」

「对哦。」

我们暂时陷入沉默，继续往前走着。

「我希望大姐姐的身体能好起来。」

「等待很寂寞吧。爸爸也有这经历，总觉得心里闷闷的。」

「会闷闷的呢。」

「那很讨厌吧。」

「有些时候就算讨厌，还是必须忍耐，人生就是这。」

「嗯，确实如你所说。」

「爸爸，『古恩奈』是什么意思啊？」

「是英语，就是祝你有个好的夜晚。」

「好的夜晚？」

「在这情况下，就是晚安的意思。」

我要把「古恩奈」这句话写进笔记本里才行。下次夜里和大姐姐下西洋棋，别时我要说「古恩奈」这句英语，让她大吃一惊。然后，当她惊讶地问那是什么话时，我就告诉她那是晚安的意思。

●

我之前写过了，我会自己的零钱买甜食，为脑子补充能量。

到目前为止，我尝试吃各式各的点心，检测脑子的运情况，甚至还咬过方糖。经过多次实验，我认为对我的脑子而言，最有营养的点心是附近那家西点店的「部蛋糕」。其实它有一个很拗口的外国名称，只是妹妹一始看到时叫嚷着「部！部！」，我就叫它「部蛋糕」了。蛋糕直径约十厘米，真的很圆，柔软得令人难以置信，里面还加了奶油。若脑子正常运转，除了砂糖，我还需要其他各各的成分，而「部蛋糕」包含了所有必需的成分。更重要的是，它比方糖味得多。蛋糕柔软到甚至让人觉得世上怎么会有这么柔软的点心，所谓的部也是这么柔软吗？真是好啊。