第百四十九话 说明缘由（2/2）
八章（ 七人之王篇 ）
「那么现在就先称呼你为塞伊卡阁下吧。
在你身为魔王的身份还不能公的时候，这对你来说应该比较方便。」
「帮大忙了。」
「那么重新再来过，塞伊卡阁下。
承蒙您对我女儿伸出援手......并回归我等之里，在此致上感谢之意。」
面对拉兹陆姆诚挚的谢，我感到无法忍受的别视线说。（译注６）
「……哪里。」
要是有了什么奇怪的期待就不好了。
原本我就没打算与魔族扯上关系，就算他说了诸如『回归至此』的话，但这里并不是我的故乡。
「话说回来，有些不得体的事询问。」
这时、拉兹陆姆的目光转向在一旁老实旁听的亚优她们。
「那些女孩们、是塞伊卡阁下的部下还是什么的吗？」
「啥？ 那怎么可能啊！」
亚优似乎有些生气的说。
「怎么我成了这家伙的仆从了啊!?」（亚）
而梅贝尔与伊法也随之表示。
「只是单纯的小队队友。」（梅）
「我算是仆从没错……」（伊）
拉兹陆姆似乎并没有恶意，紧绷的脸也略为缓和地说。
「……这啊。」
「怎么了吗？」
「不……只是说塞伊卡阁下并非是与同伴失散而来到这儿的啊。」
面对感到诧异的我，拉兹陆姆以平稳的口气始说明。
「你的父亲……吧、虽说事情还没确定。
吉尔伯特当初为了掩护同伴而从崖上坠落，遇了难而漂流到这里来。
但就算是在这儿安顿了下来，那家伙仍是一直挂念着失散的同伴。
这是我刚刚......才回起来的。」
「那个……吉尔伯特先生、是个怎么的人呢？」
对于伊法的提问，拉兹陆姆微笑着回答。
「虽然有着轻浮的一面……但是一个讨人喜欢的人物。
个活泼朗，只要有他在，现场气氛就会好起来。
虽然一始有很多人对接纳他有所牴触，但不知不觉间，已经没有人在意他是人类的问题了。
村里的同伴们都喜欢吉尔伯特呢。」
拉兹陆姆静静地追加说。
「即便是发生了那的事之后，对他的印象也没有就此改变。」（译注７）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
译注１：前面这段其实是一行人入室密谈的内容了，者在前后顺序的编排上似乎有误。再怎么露露姆也不会蠢到在前一话要求入室密谈，却在这一话于大庭广众下向父亲挑明塞伊卡是魔王。
译注２：露露姆在上一章拘谨大度的人设崩了，怎么好像向父亲展示与塞伊卡的两人默契，却出糗的感觉。
译注３：露露姆的『那个』指的是「空亡」，但要召唤出来需要满足好些条件。
一、百鬼夜行正在发生中。
二、百鬼……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）