第百二十二话 提案(2/4)
六章( 自由都市 拉康纳篇 )
「哼、照你这么说的话,待会你的同伴就会尽找你撒娇、邀宠啰。
守护是理所当然、受帮助也理所当然、自己过得好更是当然耳、对吧!」
「无妨。我反倒希望能够有人能把这些当是理所当然地,在这城市活下去。
会抱持着失去同伴、或者英年早逝是理所当然这类法的,我认为才绝对是错误的呢。」
「你啊……」
「啊ー、你们好吵哪。」
我把杯子放下,受不了的说。
「要吵架的话,请到别的地方去吧,酒都变难喝了。」(译注4)
不知不觉间,桌子周围始慢慢地安静了下来。
周围的冒险者们也对率领着拉康纳两大团队的领导间的口角,都显得若有所思的子。
「……塞伊卡・兰布罗格。你是怎么的?」(萨)
「啥?」
「你啊……认为冒险者应当是怎的呢?」(萨)
「……」
萨姆鲁格突然把话题丢到我这来,让我不由得感到困惑。
当我转头向劳埃德寻求帮助时,只见他不知为何的大大点了个头。
「对啊、兰布罗格君。我希望能听听你的法。」
「……」
仔细观察的话,发现两人似乎都醉了。
我叹了口气。
我可没打算要陪喝醉的人讲些有的没的啊。
「……那我就说了,你们两位不管谁的做法都是错的。
哪边的方法,都完全无法达到自己所谓的理。
追根究柢,你们对团体的经营得过于简单了。」
此时我对我自己为什么要说出这番话,感到困惑无比。
心情莫名的高亢、嘴巴擅自的说了起来。
该不会、其实我也醉了吗?
「劳埃德、我以前也和你说过了。
每个人都有其差异,只施予均质的教育,终究会出现无法适应的落队者。
再加上成员只要都听从教官的指示就好,但毫无竞争的共同体总有一天会走向衰败。
既救不了所有人,长久以往还会趋于衰弱。
这体制真的算是理的吗?」(译注5)
沉默不语的劳埃德别视线后、接着我转向萨姆鲁格。
「萨姆鲁格,你也是半斤八两。所谓冒险者的自由、不过只是错觉。
他们所能依照自己意志来选择的机会,实际上几乎是没有的。
在地下城这般危险而又缺乏情报的地方,除了凭自己的本事与努力以外,
再来就只能听天由命了吧。
要把这些称呼为自由的话,那只是碰巧取得某成功的胜者的骄矜罢了。
还是你要说,这的现状就是你所谓的理吗?」(译注6)
连萨姆鲁格都沉默不语了。
公会的酒场不知不觉间回复到一片寂静。
「那……..该咋办好呢?」
最后萨姆鲁格以严肃的口气说。
「本大爷也是知好几个,虽有才能却……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)