幕间 布雷斯・兰布罗格伯爵、在书房中（2/2）

但另一方面、

布雷斯觉得她在这片土地上逗留是有某意图在的。

圣皇女并不是外表和言行一致的女孩。

如果不是这，在没有任何后盾的情况下，

由原本离皇位最遥远的顺位状态来看，不应该会表现出如此的存在感来。

她说要见到在学校里，也是表现出类拔萃的学生、亚优，恐怕是真的吧。

但不仅仅只是如此、

她隐藏的目的是东西、情报、机会，或者是其他的人吗……

这点无从得知。但、应该是其中一才是。

而这答案，自己一定是不会得知的。

只是、圣皇女会在自己不知情的情况下达成目的，然后离。

布雷斯有这的预感。

没必要去打听多余的事情，

只要平安无事地度过剩下的几天就好了。　

布雷斯在沉默之后口说。

「明天的晚餐你要一起出席吗？与女儿一起吃个饭……」

「我应该告诉过你，明天要和远方来的商会干部一起聚餐。

不要把我牵扯进来。如果你不做领主的工，至少要去完成身为伯爵家主的职责。」

对于这出乎意料的正当理由，布雷斯深深地叹了一口气。

————————————————

译注１：

忌子（忌み子）一般来称呼被视为带来灾难、被诅咒的孩子。

有些是为品主角的背景设定，或是在群体现象（某条件下）所出生的孩子。

译注２：

16话《布雷斯・兰布罗格伯爵、at帝都》有提到，３岁之前的塞伊卡是个没有感情起伏、会使谜之能力（疑似念力）移动与破坏物品、生物的诡异孩子。

当时布雷斯为此下了封口令，并不让塞伊卡接触到太多人，以防事情外泄。

坚墅丫邮肋马笙绎。