第6话 分班(2/2)
第 2 章 安德拉斯哈勒姆王国女学院
收藏家蒂蒙斯留下的四座高塔,被根据塔顶的颜色而命名,并以此将新生依次划分为四系。
这个分班意味着什么,米莉娅并不清楚。
(植盆栽?现在始养育吗?)
刚才派发星章的温柔大姐姐这次拿着盆栽依次配发给新生。
「现在再确认一遍!蔷薇是ROSEMARIA、三日月花是CRESCENTMOON、白百合是WHITELAGOON、薰衣草是AQUASOPHIA!至于会长出哪花,请各位双手捧起盆栽,献上三分钟的祷告!」
(祷告?向盆栽献上祷告就会花???)
米莉娅已经完全跟不上了。
顺便一提,梦见之是收藏家蒂蒙斯合成出的魔法植物。
这是蒂蒙斯在分配驻扎的骑士时所使的具,其会根据当事人格和嗜好而出四类花朵的奇怪植物。此外还施加了某魔法工学,如果没有事先进行这个分辨步骤,就无法进入塔楼内部。
塔楼分为【红】【黄】【白】【水色】四类。
蔷薇/红/ROSEMARIA
三日月花/黄/CRESCENTMOON
白百合/白/WHITELAGOON
薰衣草/水色/AQUASOPHIA
(大家都始祈祷了!)
米莉娅注意到的时候周围只剩下自己还不知所措,边上银发双马尾的女生也抱着盆栽认真的祈祷着。
(虽然不清楚祈祷的方法……也只能做了)
米莉娅也有学的抱起盆栽始祈祷。
彩虹城堡中央大堂再次回归寂静。
像是要见证这神圣的仪式般,彩虹光芒透过穹顶的彩绘玻璃洒落在少女们头顶。
教师和上级生也一动不动大气不敢喘的见证着。
(希望能穷尽烤之……快乐人生……希望能到可爱的朋友……)
米莉娅认真祈祷着可疑的内容。
(jojo园高级烤午餐……哞哞乐园……为什么是牛自身为吉祥物呢……是自我牺牲类型的吗……牛五花……牛舌……牛排……得趁着从学院外出的机会去找找卖的地方才行……)
米莉娅抱着的小盆栽喀嗒喀嗒的始震动。
睁眼看到的是破土而出的扭动着生长,不久就在顶端长出花蕾。
这超现实的现象让米莉娅瞪大双眼,接着嘭的一声,盆栽盛了。
【哞、再也停不下来啦!】
严肃的大堂内回荡着好蠢的声音。
周围的视线一齐看了过来。
(唔?)
【哞、再也停不下来啦!】
盛的不是花,而是三头身的卡通牛。
译者留言:
关于塔楼命名的取舍,鉴于这个者很喜欢同音梗,目前还不好说意译哪比较好,原文也是日文片假名,干脆对应成英文,让读者自行体味可能比较合适。
辙书薰徊/最热眨油底,AQUASOFIA/AQUASOPHIA,……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)