第4话 离沦陷还有多远(2/3)

第一卷

//译注:耀西 超级玛丽奥系列中活跃的一乌龟

一到午休,就有一个女生比谁都快地跑进教室,势如掀桌地像个自爆兵一向我冲来。

「……那件事情,大槻同学,你到底是从谁那里听说的?」

「当然是小枫本人啊?上周五放学后,她突然给我来了句『今天我要向勇也君告白!』事后结果如何不得而知。今天问起来她也只是笑着敷衍我。所以我啊,就直接问问你。」

这个哈哈笑着,活力四的女学生就是一叶的同班同学大槻秋穗。

一个身材娇小,留着波波头的合法萝莉。口的果实搞不好比一叶和二阶堂还要大。简直就是行走的凶器!

不,现在这都无所谓了。一叶向我告白的事被公了!?男学生们个个磨刀霍霍,恨不得把我扒皮抽筋,女学生们则是隔岸观火,不嫌事大。除此之外,不知为何从同桌那里也感受到了一股绝对零度般的视线。

「秋穗,我觉得这敏感的问题,不懂TPO原则是不行的。你看,勇也的脸不都青了吗?」

//译注:TPO就是time place occasion的缩写,意为时间,地点,场合。

「嗯嗯——别在意那些小事,又不会少块!伸君,你不听吗?是吗?」

「当然听……啊,原来如此。原来是这啊,勇也。所以今天早上才会问那的问题吗?」

「欸? !什么!?伸君,他问你什么了? !告诉我嘛!」

大槻抓住伸二的肩膀力摇晃着。小小的身体,大大的力量,真是不可思议,但要调情的话,这边建议去屋顶。

伸二刚入学就一见钟情的对象就是大槻秋穗,大槻好像也对伸二一见钟情。

「得得得,这给我造成了多大麻烦,一点不自知?只是要调情的话,就别来啊。」

「不听不听,王八念经!我可不被让小枫从早上始满脸幸福地就挂在嘴边的元凶这说教。」

「我很好奇一叶同学当时的表情。对了,秋穗,你没拍照吗?」

「呵呵呵。我就知你会这么说,所以就把它拍下来了!耀西看吗?看吗?」

可恶!虽然很不甘心,但是大槻所说的「没见过的幸福表情」到底是怎的表情!我很好奇!但是,如果在这里老老实实地请求对方让我看的话,我总觉得自己就输了。同时,我感到邻座的二阶堂向我投来了怜悯的目光。

「……怎么了,二阶堂?」

「……呐,吉住,刚才的事……一叶同学向你表白是真的吗?」

我和二阶堂认识了将近一年了,这像暴风雪一冰冷、带着刺的声音还是一次听到。这个问题的答案是肯定的,但坦率地承认,肯定是在火上浇油。我正着该怎么说的时候,那对不懂得察言观色的情……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)