19 开挂药师向您保证效果

译者：

标题原文→チート薬师は结果にコミットする

捏他的是日本一家健身瘦身塑形公司RIZAP宣传广告中的一句标语 结果にコミットする向您保证效果 顺带一提引进国内了应该

角质君クチクン目测是角质クチン和角质层クチクラ的合体——

关店之后、我来到客厅摸鱼、这时那传来了诺艾菈和宓娜的声音。

「诺艾菈桑……我这里、好像变得有些不妙了啊……」

「之前、没有的。宓娜、嘟嘟的」

「噫呀、请不要摸啊～」

在干嘛呢？

「主人」

诺艾菈头发都没弄干就朝我跑了过来。

能闻得到一股肥皂的味。

「嗯？　怎么了？」

「宓娜、胖了」

「欸？」

我看了眼跟在诺艾菈后面出来的宓娜、但是看上去没觉得有变胖啊。

就算仔细盯着看了会也没感觉到啊。

正在浴巾擦头发的宓娜歪了歪头。

「怎么了嘛、雷吉先生」

「诺艾菈、你是因为什么才那么说的啊？」

「主人、快看、这个」

诺艾菈跑到宓娜身边、然后掀起了宓娜连衣裙的裙摆。

自然胖次全露出来了。

宓娜慌慌张张地压住被掀起的裙摆。

「――为为为为为为、为什么要掀我裙子啊、诺艾菈桑」

「因为、让主人看看」

「不能让人看啦」

「宓娜、不是、胖次。要看的、是宓娜肥嘟嘟的肚子」

「那个也不让人看啊！」

所以说因为让我看宓娜的肚子所以才掀裙子的吗。

「可是诺艾菈啊、就算你说宓娜变胖了、我也完全没感觉到啊？」

「真的吗～？」

宓娜(*ﾟ∀ﾟ*)地微笑起来。

「主人。才没有。宓娜、藏起来了好多」

然后诺艾菈戳了戳宓娜的肚子、宓娜失落地耷拉起了肩膀。

「……没错。很悲伤是、我、藏起来了很多、雷吉先生……」

就算是幽灵也会变胖的吗。

说起来、宓娜实体化之后倒也能吃东西、所以体重也会有变化吗。

「灵体状态的时候没变胖吧？」

「是的呢。恐怕、是因为最近实体化的时候吃太多了、所以才……」

「宓娜也没出过门、也不怎么运动要说没法子是真的没法子嘛」

因为诺艾菈和我经常会去森林里步行采药、所以不至于说会运动不足。

「雷吉先生」

宓娜一副少见的认真表情看向了我。

「我要变瘦」

「是吗、是要节食吗……加油！」

我竖起大拇指要鼓励她、而宓娜戳起了两根食指一副不好意思地说。

「那个、雷吉先生。要是可以的话……能做点什么药吗？　要是行的话、我会很高兴的、可以吗……？」

宓娜就好像是在窥视我的脸色一般仰视着我。

减肥药吗……。

……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）