狼与森林的颜〇

网译版 转自 轻之国度

翻译：伐木工协会

图源：no2body

马车沿着河边的路慢慢下行。

森林变得稀薄，路的起伏也逐渐减缓。离人们口中世界的尽头——纽希拉之后，经过数日才终于有了来到凡间的感觉。即便如此，有时马车仍要穿过逼近河流的山峦，或是幽深的森林。

季节正当秋天，地上是落叶汇成的，深可达脚踝的河流。一脚踩下去，疏松干燥的落叶发出的声音令人愉悦，还带着腐殖土的清香。如果说再要挑剔什么，那就是落叶有时会呈现出一条若有似无的小径，反而覆盖住了正确的路。

若是熟悉的森林里倒还好，可这里的假路好几次都险些骗过了眼睛，甚至还真的一度让马车迷失了方向，闯入森林深处。等发现时已经到了地图上根本找不到的位置。此刻再冷静回，直教人背后一阵寒战。

罗伦斯手握缰绳坐在马车驾台上。即便他曾是旅行商人，终究也比不过能在山中来去自如的樵夫。

一旦独自在这里迷了路，恐怕要不了多久，自己就会倒毙在树下，成为森林中动物们的饵食，或是蘑菇的苗床。

「大笨驴，不是走那边。」

但罗伦斯身旁有一位可靠的同行者，先前迷路时也是仰赖于她，才得知了正确的方向。

她有一头亚麻色的长发，和秋日的森林看上去非常相称，又在膝盖上梳着一件同颜色的毛皮。尽管看上去像是少女，可她的实际身份却与此相去甚远。她头上顶着野兽的耳朵，手中的毛皮则是她自己的尾巴。

坐在罗伦斯身旁的赫萝，真身是高龄恐怕已有数百岁的，寄宿于麦粒中的狼之化身，同时也是罗伦斯至爱的人生伴侣。

「自己以前是怎么一个人赶路的，真是后怕。」

罗伦斯一边说，一边牵引缰绳，让马儿掉头回到正确的方向。赫萝则无奈似地叹了口气。

「汝就光是运气好。」

她的尾巴日日都被精心打理，柔软而蓬松，在秋日的阳光下闪着金色的光芒。再加上蔷薇香油的增色，就是挂在在贵族宅邸中也丝毫不会逊于其他饰物。

「对啊。毕竟，我可是在旅途中遇到了你。」

罗伦斯忽然装模地这回答，引得赫萝立刻瞪圆了眼睛。虽然她很快便哼笑两声，继续打理手中的尾巴，耳朵却喜不自胜地扑簌起来。

赫萝精明又老辣，仿佛对人世的角角落落都了如指掌，却也会如此坦率地露出喜悦的模来。

大概就是因为这的缘故，自己才要一直陪在她身边。罗伦斯心。

「不过，早知的话，真是应该坐船走的。」

从蜿蜒的路上望去，不时可以看到河流。这条河从温泉乡纽希拉一路流出，船只往来……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）