第二幕(3/7)
第三卷
「他们是出于亲切才寄信过来,所以好歹得回个礼。不过,你说这看了是该哭还是该笑?」
不知赫萝是吃饱了,还是全部吃完了,她一边着手指头,一边另一只手抓住信件让视线扫过文字。
然后,一脸不悦地把信件塞还给罗伦斯说:
「咱看不懂文字。」
「啊?是吗?」
罗伦斯有些吃惊地收下信件,赫萝眯起眼睛说:
「如果汝是故意这么说,咱只能说汝的功夫越来越好了。」
「不是。抱歉,我真的不知。」
为了判断这句话的真假,赫萝一直盯着罗伦斯看,然后她别过脸去,叹了口气说:
「基本上,得记住的文字类太多了。还有呐,莫名其妙的组合也太多了。虽然人类会说只要照着说话规则写字就好,但是这显然是骗人的呗。」
看来,赫萝似乎有过要记住文字的念头。
「你是在说子音标记之类的吗?」
「咱不知怎么称呼,总之就是很复杂的规则。如果要说汝等人类比咱们狼还要优秀,那就是人类懂得使这些莫名其妙的文字。」
罗伦斯险些口问出「其他狼也不会写字吗?」但是,他把几乎到嘴边的话吞了回去,并表示赞同。
「不过,应该没有人能够轻易记住吧。我也是费了好大功夫才记住的。而且,每次我一搞错,就会被师父打头呢。害我一直担心我的头会变形。」
赫萝露出怀疑的眼神看向罗伦斯。那表情仿佛在说如果这只是客套的谎言,她会立刻发脾气似的。
「你应该看得出来我没有说谎吧?」
听到罗伦斯这么说,赫萝总算别怀疑的视线。
「那,上面到底写了什么?」
「喔。上面写了今年因为取消北方大远征,所以必须谨慎采买兵备。」
罗伦斯一边丢出收下的信件一边说。赫萝先是露出愕然的表情,跟着露出苦笑。
「如果早点收到这封信,就不会落得那下场了呗?」
「没错……不过,就结果论来说,寄信的这两人愿意花钱通知情报给我。光是知这点,就算是赚到了,今后这两人都值得我信任。」
「嗯。不过,看了信跟没看信可真是天堂与地狱之别。」
「虽然这一点也不好笑,不过,你说的还真是对极了。一封信带来的情报真的会成了命运分岔点。如果商人少了情报,就像被蒙住眼睛上战场一。」
「如果说是遮羞,汝倒是很习惯。」
罗伦斯听到的瞬间,停下手中把信纸收回信封里的动,在心里暗自说「糟了」。
「呼啊。就是捉弄了汝,也挥不掉睡意。」
赫萝一边打哈欠,一边走下书桌往床铺过去,罗伦斯神情苦涩地目送着赫萝的身影。这时,赫萝突然转过身看向罗伦斯说:
「对了,汝啊。可……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)