第一章

第二卷

网译版 转自 轻之国度


翻译:SheroX


在瓦伦丁邸住了几天后,雪拉有生以来一次去了游乐园。


游乐园这说法也是来到这个世界后一次听说。


因为听说是为孩子们准备的娱乐设施,所以一始象的是马戏团一的东西,但是气氛和那个大不一。以前生活的世界里没有这么夸张的设施,所以一下子被它的规模震慑住了。


门口挂着大大的看板,设置了好几扇供人通行的通行门。一进到里面,没有演奏者的可爱的音乐声响起,通旁边是一排排色彩鲜艳的房子,到处都有卖小吃的摊子。


路上有穿着滑稽的缝制玩偶的妖怪走来走去,为那条街增添了色彩。


雪拉吓得目瞪口呆地说。


“今天是祭典什么的吗?”


一起来的莉笑着摇了摇头。


“不是。这里一年到头都是这的”


“一年四季都在举办这的节日吗?”


雪拉吓了一跳。同时觉得不可思议。


“有那么多庆祝的理由嘛?”


以雪拉的常识来说,祭典需要一个名义。


什么东西都可以。果是春天的话,就是“雪融祭”;秋天的话,就是“丰收祭”。在更小一些的地方,即使是“隔壁的儿子娶了媳妇”,也能成为人们聚集在一起热闹的理由。


但是,雪拉怎么也象不到一年中每一天都有举办祭典的理由。莉又摇了摇头。


“不是那的。这里就是做这“生意”。和剧团表演戏剧,从观众那里拿钱是一的。亚瑟在刚才的入口付了我们人数的门票钱,而且果我们在这里面吃喝的话,它们也能赚钱”


雪拉了,提出了理所当然的疑问。


“那不是果没有相当多的客人每天来就无法成立的生意了呢?”


“是啊。所以,千方百计地吸引游客。那个玩偶也是其中一环啊”


“哈哈……”


虽说不一的环境会有不一的风土,但在雪拉看来这也是很奇怪的生意。


要是成为一个小丑或是艺人的话,雪拉当然清楚,也见过好几次。但是,这里的小丑们并不是手在脸上化妆,而是各各拟人化的动物和巨大的人偶服包住全身。虽然没有特别表演的子,但是入场的客人是欢呼着接近他们,一起拍照。


对雪拉来说,所有的一切都是一次看到,所以他瞪圆了眼睛,眺望着四周。


和在路两侧排列的房子一,脚下的地面也是没见过的材质制而成的。引人入胜的场景一个接一个地映入眼帘。


一不留神,就会不知走到哪里。


这天瓦伦丁家的三个孩子也在一起。因为是跟学校请假来玩儿的,所以十一岁的切尼和八岁的戴西非常兴致高涨。就连十五岁的多米西亚,……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)