第四章(2/9)
第十二卷 小山田伊尔芙逆转胜利之卷
──母亲大人,好久不见!今天是怎么了呢?
──我是为了把妳带回家而过来的,把工辞掉,回去订婚。
──啥?等等,您还在讲这事情吗?本小姐离家里的时候,我们不是已经讨论过──
──妳还没到可以结婚的年龄,所以暂且先跟我选的未婚夫人选见个面。快去准备。
──唔……母亲大人您老是这!为什么就是不明白呢!
──把她带走。
似乎有过这的对话。
实际上,这段话好像是混合了包括日语在内的数语言。
从爱尔咪翻译后的内容听来……还真夸张耶,我的内心只涌现出这感。
这就是所谓完全不顾对方感受的举动吧。
「那个未婚夫是什么的人,爱尔咪妳知吗?」
「只知名字。有好几名候补……但都没有见过面。不过啊,不管哪一个都是上流社会家族的少爷,毕竟是夫人选择的人选嘛。反正铁定都无法理解日本的宅宅文化吧。」
「那就不行啦,才不能让小妖精跟那人结婚。」
纱雾怒气冲冲地发着脾气。
相对地,我冷静地口说:
「前提是,这是妖精他们──葛兰杰家的问题。别人家的问题,我们不能在没有本人允许的情况下插手干预。」
「啥!哥哥!你在说什么啊!」
「而且如果是妖精的话,这点程度的问题她会自己解决吧。」
没错。对那家伙来说,这事──根本连危机都称不上。
即使我们什么也不做,她也一定能靠自己达成「符合希望」的结果吧。
她会擅自解决这的状况,不久后就会回来了吧。
根本不需要担心。
「虽然可能是那没错……!」
可是,可是,可是……啊。
「真让人火大──」
「……哥哥?」
「为什么我会这么愤怒呢?」
我低声自言自语着。
没错……我现在,似乎非常愤怒。
但是,这是什么的愤怒?是对什么,对谁产生的愤怒呢?
是对妖精身处的状况,对身为元凶的那位母亲感到愤怒吗?
单纯又正确的愤怒。纱雾抱持的就是这愤怒吧。
但是我呢?只是这吗?我认为那愤怒也有,可是真的只有如此吗?
我自己也搞不太清楚。各情感混杂,我感到焦躁,无法分析。
当这股怒气化为言语口而出时,我不认为可以将心情正确传达给别人。
必会讲出些奇怪的话来。
这是连我自己都无法翻译(Compile)的法。
即使是能心意相通的对象,也只会以扭曲的形式传达过去吧。
仔细,从一次见面始──
每次都是这。
那家伙总是会扰乱我的内心。
让我失去平常的沉着冷静,取回自由奔放的孩提之心。
「呐,和泉征宗老师。」
爱尔咪语带诙谐地对咬……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)