Animate限定特典 米歇斯贝的珍珠和涅库洛姐妹

网译版 转自 百度贴吧

图源：JAME红

翻译：Percy931

王都盖拉帝提。

当日的学院流会结束后，米夏和莎夏漫步于大街上。这时正举办着大勇者杰尔凯的圣诞祭，各式各的货摊子和表演活动看的人眼花缭乱。两人都对此感到无比好奇，拉着手四处逛着。

「我说米夏，要不要没点什么吃的？我肚子都饿了」「泥香七，神马？」「你啥时候买的!? 」

米夏的脸颊因为嘴里放着盖拉帝提的名物，「勇者包」而撑的鼓鼓的。外形类似包子，里面则使特产做的馅儿。

「商家强推给我的」

是米夏在店铺面前发呆的那会儿功夫被强塞在手里的。人类的商人之魂，是模组所无法比拟的。

「米歇斯的湖豚很是味」

米夏一边很是享受的吃着勇者包，一边把另一个递给了莎夏。莎夏则是小小地咬上一口，下一秒她的表情便因其味而得到了舒缓。

「不知有没有卖发饰的啊？我看看亚杰西翁的」「那边就有」

米夏介绍的店铺，里面摆放着许多贝壳或是珊瑚做成的发饰。两人心地物色着。

「如果阿诺斯能来就更好了呢。也不知他有什么事情」「残念」

莎夏余光，扫见到米夏那副失落的子。

「那个米夏是……那个看阿诺斯」「阿诺斯怎么了吗？」

「不是指阿诺斯，我是说阿诺斯提到过的那个圣杯……」在莎夏物色的商品中，某个镶着珍珠的发饰引起了她的注意。

「……如果说，只让你得到一件你无论如何都要的东西。你会选什么？而且那个还是我门二人都要的……」

莎夏将那个珍珠发饰放到手中。

她转身看像米夏，米夏则是啪唧啪唧地眨着眼睛。

「好漂亮」

「哎？啊，你说这个？嗯，确实很漂亮呢。珍珠小小的，很是可爱。但是比起我，这个应该更适合戴在米夏身上吧？」

莎夏把珍珠的发饰带到米夏的头发上。

「莎夏更合适」

「是吗？那就买吧。不好意思，这个，能给我来两个吗？」

「啊真的不好意思，两位小姐，米歇斯贝的珍珠人气毕竟很高，你手里的就是最后一个了」二人互相看了看对方。没有就没法子了。她们就这把这最后一个给买下了。

「—嗯怎么办呢？如果别的店铺也有卖一的商品就好了……？」

「给我一下——」

莎夏将买下的珍珠发饰放到米夏手上。紧接着米夏将这个发饰戴到了莎夏头发上。笑着说。

「就给莎夏吧」