虎之穴限定特典混浴炉癫温泉

网译版转自百度贴吧

图源：JAME红

翻译：Percy931

（译者注：日语「炉癜」与「露天」发音相同。虽然中文来讲也几乎一）

魔树的森林。我刨那如同平缓的山丘一的多岩石地带，画出魔法阵，就看温泉喷涌溢出。紧接着热气弥漫来。

「差不多就这吧」

我手试了试，确认泉质。就如同我观察的一，等级相当高。接下来就等着其他人的到来了——

「我，我说……」

从背后传来声音。是莎夏。眼神看上去非常警戒地，看向热水这边。

「这个，是什么啊」

「看不出来吗，炉癫温泉啊」

水的颜色是如同岩浆一般活灵活现的鲜红色。在别人看来是温和的泉质，但其中其实蕴涵了大量的魔力，咕嘟咕嘟的煮着。

「这热的都能死人了啊!? 」

「炉癫温泉分两。一是以热量预防疾病，另一则是消除疲劳。但是这个温泉则是具有那两效果——也就是混浴。相辅相成效果拔群，热量是提高了五倍吧」

「你是笨蛋嘛!? 」

「最近，让大家忙了不少，这是我着让各位放松一下所以做出来的啊？」

我回过头，发现莎夏不知为何离得更远了。似乎是在警戒什么东西。

「莎夏，你讨厌温泉吗？」

「那，那个，那个啥……我突然起有点其他事情，所以待会儿再回来！」

莎夏以一非常猛的气势离了这里。

哼呣。嘛算了。到时候会有其他人来的吧，从莎夏的反应来看，炉癫温泉的水温对于现代魔族来说或许有些太高了。这的话，就得实际展示一下让他们知就算进了这温泉也没有问题。正好顺便确认一下水温。

我在身上画好魔法阵，变为只围着一条毛巾的状态，然后进入炉癫温泉里，让水泡到肩膀的位置。

相当不错的温泉。连身体的根源都感受到了温暖。

「阿诺斯…？」

从热气的对面，响起了一温柔的声音。是米夏。她看到泡浸在炉癫温泉中的我然后愣住。紧接着，觉得不可思议似的歪着头。

「露天温泉？」（译者注：这里米夏确实说的是「露天」）

「是啊，正好当慰劳一下大家。相当不错哦」

「真温柔」

「混浴哦」

紧接着，米夏再次愣住。然后眨了两次眼。

「哼呣。虽然从两千年前就已经相当忌避混浴这一点了，那我看还是不搞混浴了吧」

听我提到这点，米夏静静地左右摇晃着头。

「没问题」

米夏在自己身上画上魔法阵，制服消失，取而代之的是一条毛巾。她静静地伸伸出脚，进入了炉癫温泉。

「水温如何啊？」

「很热……」

「看来温度还没散来啊。那就来这边吧。很合适的水温」

虎之穴限定特典 混浴炉癫温泉