插图

网译版 转自 轻之国度

者：ぶんころり (金髪ロリ文库)

插画：MだSたろう

图源：Rhex's Translations

翻译：飘着的王

轻之国度 www.lightnovel.cn

仅供个人学习流使，禁商业途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

==============

简介

总之就是田中转生到异世界去了，不过长相是临死前的那副衰。

他向神要求玉树临风的超级帅哥脸，却被残忍地拒绝。

无可奈何之下，没时间哀怨的田中向神讨了弊级治疗魔法之后，始了这个世界的生活。

结果才一上街就被守卫觉得形迹可疑而硬是关进牢里，

所遭遇的每个女也一个比一个冷淡。

然而他毫不气馁，以各秽像为食粮享受这世界的……

荣获「なろうコン大赏」的问题品，终于成书问世啦！

翻译名词解释：

ショタチンポ，大棒正太，即六卷之JC

トリクリス 多利库里斯，即二章和冈萨雷斯相遇的边境线城市。

ゴンちゃん，冈酱，即冈萨雷斯

パイオーツ王国 派奥兹王国

ソロ伯爵 梭罗伯爵