葡萄公主的恋爱未满

网译版转自乙女浮世绘

翻译：遗落的汉化组

一次是谁都会碰上的事，二次是时而会发生的事，三次也可以说是偶然。

那么到了四次……就是命运了。

——一次相遇是在大街上。有女的钱包被偷了，于是她从小偷那里把钱包拿了回来。一切都是以那个场景被看到了为始的。

名叫爱丽切·切尔尼的少女身上，有能成为以波澜万丈为宣传语的故事中主人公的经历。

刚懂事的时候，爱丽切已经是一个不知双亲的模，也没有容身之处的外国人了。一边给捡到这的自己的旅行艺人剧团帮忙，一边学会了演艺技能，以舞者的身份生活著。到此为止还只能成为故事中的配角吧。

而成为故事的主人公的契机，在她十四岁的时候到来了。剧团被盗贼袭击，拚命逃出来的爱丽切被名为索鲁威尔国王立骑士的人们救了。向王立骑士们询问剧团的同伴都怎了之后，他们只是摇摇头。看来她没有了家人也没有了同伴，真正变成孤家寡人了。

很快王立骑士就把今后如何生存这一问题摆在了她的面前。他们给她指明的路仅有两条。

——成为将自己的少女之身奉献给神明的修女。或是进入王立骑士团的学校，以成为骑士为目标。

拥有葡萄色的头发和玫瑰红酒色的眼瞳的爱丽切，因为颜色稀少很有价值。因此普通生活著的话，会时常伴随著被诱拐的危险。是被谁保护，还是自己变得能保护自己，她必须从中选择一个。

「……那么，我要成为骑士。」'

一定要选的话，她选择有更多自由和可能的一方。

爱丽切这下定决心，不是被故事的主人公保护的柔弱少女，而是选择成为处在保护别人一侧的强大主人公。

爱丽切在骑士学校努力学习知识和剑术所拿到的奖学金，真的是只能满足基本需要的最低金额。休息日必须要做骑士学校介绍的临时工，来从其他地方获得收入。

因为到处旅行，爱丽切能说很多国家的语言。通过活这项技能，她在旅店打杂的同时还能兼任翻译工。

进入骑士学校半年过后，创立纪念日和通常的休息日连在了一起。本打算在两天的连休找一份临时工的工，但是只找到了昨天的，所以「今天」就成了难得的休息日。

即便如此也是难得的休息日。一直窝在房间里实在太浪费了，这著爱丽切离了宿舍走向市区。决定去找之前就要的有可爱装饰的钢笔。

以轻快的脚步走下走惯了的坡，在头上被高高束在一起的葡萄色的马尾像尾巴一摇晃著。

「依旧是好多的人……！要到哪里去看呢？」