第五话 内海悠闲片刻（3/4）
第四卷 以家常好味化敌为友
「赤间水产的养殖鰤鱼，夏天最肥，正好吃呢。」
听著这群男人的对话，让我不经意地插嘴回了一句：「鰤鱼的季节不是冬天吗？」话说出口之后，我才回过神来掩住了自己的嘴。我明明很清楚现世许多常识在这隐世里是不通的啊。
那群男子起初愣了一下，随后马上「哈哈哈」地笑了起来，很得意的口吻为我说明。
「一般来说夏天是鰤鱼的产卵季，确实不好吃，但这是指野生的。」
「养殖鰤鱼刻意最肥的时期调整在夏季。因为这段时间野生鰤鱼不会出现在市面上，才能卖到比较好的价钱。所以才说夏天的最好吃。」
「哇！好厉害！原来连这点都有顾虑到喔。」
我合起双掌，又不小心让内心话口而出。
鱼铺的那群男子不知为何又再度大笑了起来。
「尤其是我们赤间水产的养殖鰤鱼，在隐世号称最高品质。阵八，让你那位可爱的娇娘尝尝我们家的鰤鱼啦。现在大厨正在杀鱼吧。」
「这可真期待呢，毕竟我们家内人最喜欢吃了。」
大老板装成未经世的年轻小伙子，脸上保持著天真的笑容转向我问了一声：「对不对？」寻求我的认同。这个嘛，果能吃到味的鰤鱼……我当然乐得很。
「那我们出发吧，葵。」
「咦？嗯嗯……」
大老板就这搂著我的肩，朝著未知的方向前进。
我能任凭他我带走。而那群一无所知的鱼铺大叔们则笑而不语地目送我们离。
「赤间水产」指的是紧邻这座渔港的一间气派鱼铺。
大招牌的正中央写著大大一个「鱼」字，与大老板围裙上的设计一模一。而身为店名的「赤间水产」倒是小小的低调字体。不过这也能一目瞭然这里是卖鱼的就是了。
看来大老板来南方大地的期间，都待在赤间水产打扰人家。
「葵，往这边喔。」
不过他却没有从大门口进店，反而绕往旁边小巷内的后门入口。
这巷子实在太窄了，我头上的市女笠被卡得难以前进，大老板便帮我摘了下来。
「赤间水产呢，从以前就很照顾我。」
「可是大老板你不是说过，跟南方大地这里的渔港没什么往来吗？」
「在海产的采购上是这没错……不过赤间水产的前身是南方大地老牌旅馆『赤间屋』。后起的折尾屋规模大大扩张之后客源吸了过去，所以他们后来才不旅馆改卖鱼。」
「……原来是这。」
我们绕到赤间水产的后门，入口处的确充满旅馆的气派感，有雅致的庭园。
据大老板所言，这里似乎才是以前的正门，在改建成鱼铺之后才以靠市场的另一侧为正门，因为那一侧买鱼的客人比较多。
「哎呀，您回来了呀！大……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）