〈后记〉

第三部 鸟王

这部品,是以日本历史为舞台而撰写的奇幻小说。

少年主角是一名坂东武士,他加入以源氏英才为首的源义朝(一一二三—六〇,源赖朝、义经之父)所组成的武士势力,并于十六岁首度出征,那正是日本史上记载的「保元、平治之乱」中,发生于西元一一五九年的平治之乱。

然而,为了有别于历史小说,本篇故朝不同方向展。这个少年拥有某天赋,可与一自夸是「支配万物之存在」的乌鸦谈。失去敬慕的主公、丧失存活意义的少年,于是在乌鸦的协助下始摸索新人生。


过去在德间书店已经刊行「破天神记」三部曲,分别是得自日本神话构的《空色勾玉》,设定倭建命为主题的《白鸟异传》,有以平安京建都之初为舞台的《薄红天女》(奇幻基地皆已出版)。在某意味上,本相当于四部,时代则又更晚,题材是取自于距创鎌仓幕府尚有三十二年的平安末期。

然而,《风神秘抄》是独立的新故,并非前三的续篇,从这个故始阅读也无所谓。

会经读过三部曲的读者大概可从乌鸦的名称鸟彦王,或少年主角的姓氏是足立等描写而有似会相识的感觉。即使没有勾玉出现,仍可说是溯于同源,笔者认为这不失为一获得阅读乐趣的方法。

此外,虽然这是奇幻品,为了让许多历史上真实存在的人物登场,笔者参考许多已刊书籍。在欣赏奇幻剧情之余,光是浏览故也无妨。不过为了对历史感兴趣的读者,在此介绍主要的参考文献。


有关平治之乱的详细资料,参考最多的是《平治物语》(新日本古典文学大系43《保元物语 平治物语 承久记》,岩波书店),此书是现存最古的型态版本,据说与较新版本有不少出入。足立四郎远元在书中是有名人物,也是鎌仓幕府草创期的功臣之一。不知何故,在这部《平治物语》中,他的名字竟然写成远光。

关于后白河上皇,在《后白河上皇》(安田元久·吉川弘文馆人物丛书)中有详细的巡幸和巡幸地一览,可配合年表为参考。此外,故中引的今歌词,全收于梁尘秘抄》(新潮日本古典集成·新潮社)。后白河上皇亲自编纂的今歌集大系《梁尘秘抄》,唯有少部分品流传至今,其中现存珍贵的口传集文章在笔者创时也提供参考。

在横笛方面,《横笛的魅力》和《横笛与我》(宝山左卫门〈六世福原百之助〉·出版艺术社)让我受益良多,《横笛的魅力》提供制笛的知识,《横笛与我》则提供源义平的「青叶笛」传说。

有关源义平的「青叶笛」传说,笔者也参……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)