中场一 不同极端的神秘魔法师，暴炎金普利（2/4）
第十四卷
今天是由卡琪雅替莉莎翻译。
莉莎像个老练的冒险者般，替我们说明狂暴鸟的特。
她以前可能有讨伐过这魔物。
「还有，让它们受伤后不能放着不管。」
根据莉莎的说明——虽然讲话的人是卡琪雅——如果将受伤的狂暴鸟放着不管超过五秒，它就会像名字所示的那狂暴化。
变成那后，它就会将自己的命置之度外，全力攻击周围的生物。
似乎偶尔会发生实力不足的魔法师半吊子的魔法攻击狂暴鸟，然后被狂暴化的鸟杀掉的意外。
「基于这的理由，爆炎也说如果要确实完成这个委托，就必须多找几个实力坚强的魔法师。很不巧，咱不擅长攻击魔法……」
林布兰特男爵是专精「移建」和「瞬间移动」的特殊魔法师，不擅长讨伐魔物。
他几乎不会使攻击魔法。
「他的意见还满合理的。那就一起并肩战吧。」
「那咱就介绍爆炎给你们认识。」
为了解放魔物领域，洛特纳男爵家临时委托诸侯军来协助管理聚集在这里的大量冒险者。
我们一移动到大本营的帐篷，就在那里发现一位外表看起来约三十岁上下的男魔法师。
他的长相非常普通，给人的感觉就是个顾家的好爸爸，实在不像是外号爆炎的厉害魔法师。
「爆炎，我带鲍麦斯特伯爵来了。」
「林布兰特男爵阁下，感谢你愿意配合。」
爆炎金普利彬彬有礼地向林布兰特男爵谢。
那个子果然和爆炎完全扯不上边。
「你就是鲍麦斯特伯爵阁下吧。久仰大名。」
金普利也很有礼貌地跟我打招呼。
之所以称「阁下」而不是「大人」，是因为地位崇高的魔法师拥有足以和贵族匹敌的社会地位。
这并不算失礼。
「你的同伴看起来也都很厉害呢……」
艾尔、薇尔玛和卡琪雅也分别自我介绍，金普利在衡量过他们的实力后露出佩服的表情。
冒险者之间本来就经常像这揣测对方的实力。
「至于这位小姐，好像曾经在哪里见过……」
莉莎的改变实在太大，就连经常被拿来和她比较的金普利都认不出来。
「但这个魔力……」
「金普利先生，这位是暴风雪莉莎。」
「喔，我就觉得对这个魔力的质有印象……什么！咦——！」
金普利对着放弃华丽的服饰和浓妆，打扮成普通魔法师的莉莎发出惊讶的叫声。
「这实在是让人大吃一惊……」
金普利再次仔细端详莉莎，露出惊讶的表情。
因为过去相对算是常见面，所以莉莎不怕和金普利面对面。
但她还是无法和我或其他男对话。
「莉莎和金普利先生以前有往过吗？」
「薇尔玛小姐，那只是不负责任的谣言。」
薇尔玛直接对金普利……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）