插图

台版 转自 天使动漫

者：Y.A

插画：藤ちょこ

译者：李文轩

图源：kerorokun

扫图：linpop

录入：asorz

仅供个人学习流使，禁商业途

下载后请在24小时内删除，如果您喜欢本品，请支持购买正版

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留以上信息

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

内容简介

威德林遇上没落贵族兼优秀冒险者的

傲娇大小姐，她将掀起一阵暴风！

突然出现在威德林等人面前、留着醒目纵卷发的少女名叫卡特琳娜，

外号「暴风」的她，在各方面都令人感到遗憾。

卡特琳娜提议比赛谁的猎物能卖到比较多钱，

拗不过她的威德林，最后还是接受了她的挑战。

虽然结果当然可而知，但被挑衅的露易丝和伊娜等人也不甘示弱地加入战局。

在比赛的过程中，威德林始同情起和过去的自己境遇相似的卡特琳娜……

没落贵族兼优秀冒险者的傲娇大小姐卡特琳娜，将掀起一阵暴风！

究竟她能否复兴家门呢？

者 Y.A

神奈川县出身。2009年始写二次创物，2012年始写自己风格的品，创原创故事。于「小説家になろう」网站发表《ＨＤの肥やしになっていた端折り戦国物》、《ダンジョン発掘物語》《八男って、それはないでしょう！》等三部网路小说。《八男って、それはないでしょう！》一创下高达八千九百万次的网路点阅率！并于2014年4月，透过MF Books出版本品出。

插画 藤ちょこ

日本人气插画家、漫画家。9月30日生。其画风具有独特的色感以及透视构图的特征，擅于描绘广大的空间和奇幻风格建筑物。插画品包括众多轻小说及＆漫画，也为游戏、包装盒、卡片绘制的丽插画品。自2011年起始举办个展及海外活动展览，曾为台湾游戏公司发的线上游戏《幻神域》绘制过广宣视觉插图。品有《极彩少女世界 -藤ちょこ画集》，以及多部轻小说的插画品如

《ミス・ファーブルの蟲ノ荒園》《R.O.D REHABILITATION》等。