鹅鹅
第八卷
「鹅鹅。」(哥哥。)
在四之宫家的客厅里。
京夜利晚饭前的一点时间在沙发上悠闲地躺着,听到霞的声音后,马上起身。
「盎个位子给我。」(让个位子给我。)
「啊,嗯。」
京夜让出个位子给霞坐。
霞在他身边坐下,呼~地叹了一口气,手捣着嘴角。
「霞?怎么啦?」
「夯么?」(什么?)
「呃呃,妳从刚刚讲话就……」
要是京夜没听错的话,一始霞叫他的时候,听起来就有点奇怪。
霞是叫他「鹅鹅」吧——?
而她之后回话的每一句,听来也都有点大舌头。
「喂瓮啊。」(会痛啊。)
「位?妳要问牌位的话,在佛坛那里——」
「无是啊,喂瓮啦,伟文。」(不是啊,会痛啦,嘴。)
「我知了!妳是说妳嘴很痛,对吧!」
京夜明明答对了,却被妹妹殴打。
霞放手,让京夜看她嘴角的伤。她的嘴角直直地——裂了。
「妳那是怎么了啊?」
京夜双手捧着霞的脸,凑近去看她嘴上的伤。
「这是怎么一回事?妳该不会是跟人家打架了吧?女生打架不好耶!啊?还是妳被人家打了?是谁?要不要我去跟他说?我变身成二阶段的话——」
京夜一慌张,又被霞打了一顿。
「恩为四翁天……我以夜了!」(因为是冬天,所以裂了!)
「啊,是是是,裂了啊。现在是冬天,天气干燥嘛,那很痛吧。」
京夜表示同意了霞的看法,霞也点了好几次头回应,眼角隐隐浮现泪光。
两人坐在沙发上,一起度过晚餐前的时间。
虽然了电视,但也不是特别为了要看什么节目。
京夜一边听着做晚餐的妈妈在哼歌,并瞄了一眼在看杂志的霞。
然后,霞的眼角余光扫到了京夜。
「夯么四啊?鹅鹅。」(什么事啊?哥哥。)
「这句话妳再说一次。」
「夯么袜?」(什么话?)
「就是那句『鹅鹅』啊。」
「鹅鹅。」(哥哥。)
因为无法利嘴发音,因此霞只能重复着大舌头的叫法。
听到她的叫法——京夜总觉得——心里有点痒痒的。
「妳再叫一次看看。」
为了确认这奇怪的感觉,京夜双手合十拜托霞。
「夯么袜?鹅鹅?」(什么话?哥哥?)
痒痒的。
什么啊?这感觉到底是什么跟什么啊?
「那个,呃呃,霞……可以再叫一遍吗?」
「鹅鹅。」(哥哥。)
痒痒的。
果然不是太多,京夜觉得有一奇怪的感觉从背上爬上来似的……?
「唔唔……」
霞嘴里念念有词,充满怨念的表情瞪着京夜。
「欸,霞,再叫一次。」
「无傲啦!」(不要啦!)
「不要这么说嘛,再一次就好,可以吧?」
「物赢!」(不行!……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)