BD特典 第一次的购物

短篇

网译版 翻译 纽扣君@轻之国度

那是刚搬到八王子的六畳间后不久发生的事情。这是对我,濑川祐太来说一次和老姐以外的人同居。之前也住过包饭的宿舍,那里虽然狭小,但至少还是单人房,而且有照顾一日三餐的阿姨,再加上到了周六不管风雨老姐也一定会来。洗衣打扫全都包办,现在起来,那时的自己还真是丢脸。

我从四月正式始独居生活以来,已过了近四个月左右,就在感觉自己已经多少能够自力更生的时候,却被告知老姐夫妇俩失踪了。

我因为不忍看着就要被拆散的姐妹三人,于是我就像带着她们离家出走般回到了八王子的六畳一间的屋子。小空她们也是自愿地跟着我跑了出来。

我自己在儿时父母就因事故而去世了。那时也差点要被拆散。正如当时老姐为我所做的,我希望这三姐妹也能像我们一能在一起生活。但是如果三人被分领养的话,在生活上至少不会遇到任何困难。那时我当然没有为要和三位少女同居做任何的准备,导致让她们受了不少苦。即便如此也算是硬着头皮始了在八王子的生活,那艰辛程度超乎我的象。

那天,我觉的它会成为一个小小的纪念日。

我虽然十分劳累,但还是心怀满足感地朝着公寓回去。

「这个,要怎么呢?」

口袋里装着一个薄薄的信封。

那是我一直打工的餐厅的工资袋。

因为老姐和小空她们的事所减少的打工时间,我通过拼命让老板帮我排班扳回,再通过加班使得这次的工资要比平时多出近1万日元。

「我要做的话还是做得到的嘛……」

虽然期间遇到不少挫折,也有几次要放弃,但看到这金额,劳累也就立刻飞到九霄云外了。

在花村糖果也有工,再加上佐古前辈介绍的其他几个地方的短工。这次的工资比收养三姐妹时计算的所需生活费要多出来不少。

当然,我知这点钱还是完全不够的,但对我而言这也算是完成了一个目标。

「这么一来,应该暂时是不要紧了……按计划行动吧」

我不禁差点哼起了小调。

弯过常走巷子,走上公寓的阶梯,立马就可以看到我的房间。

要是以前,我一定会就这么慢悠悠地打门,然后随手把行李一扔了事,不过现在我还是学乖了,于是敲了两下门喊   「我回来了——」

话音未落,门就从里面打了。

「哥哥,你回来啦!」

「舅舅,今天回来得真早呢!」

笑得有些害羞的是上初中的长女小空,一头漂亮金发的少女是上小学的羽。还有一位是…

「舅舅!舅舅!雏,雏也在这里!抱抱!」

我紧紧地抱住飞扑上来的小雏,脸上不禁露……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)