1话 被称为猪（主）脚（角）的男人（3/6）
第一卷
「也不她是谁。」
政宗在听着这些讨论。政宗自己——
「超讨厌男人，安达垣同学。对所有向她告白的男生都以无情的起绰号的形式来击退。人称残虐公主。」
「——吉乃，你在干什么。我们快点走吧！」
安达垣爱姬对着小动物一般的少女叫到，并离了教室。真是到最后的最后是这么威风，让人无法转移视线的少女光芒。
「真是令人困惑的人呢。真叫她向真壁君学习一下……喂，没么真壁君。脸都青了。」
小十郎的声音，好像从很远的地方传过来一。这个时候的政宗，光是保持自己的意识就已经竭尽所能了。
傍若无人的女王。惊异的人格破坏绰号创造主。
（译者：女有吉是什么意思？求高人指导）
（残虐公主）
在政宗的脑海中，那在黑暗深处的记忆被唤醒了。啊啊真的是，那个家伙真是一点变化都没有——。
学校的课程结束之后，政宗好像平时一戴着耳机往回家的路上走去。
真是安静的街，和之前看到的世界完全不一呢。
（——安达垣爱姬）
那个女人好像并不记得我这边的情，但是我这边可是一次都没有忘记过她。
没错。值得同情的是可怜的田边明夫。肯定现在已经不敢在学校露面了吧。被『爱丰满王子』这屈辱的外号叫着，到处都被人指着嘲笑吧。被打上这可恶的烙印，再起不能。就像以前的真壁政宗一——。
——像你这人我才不会喜欢呢，XX。
浮现出来的，是以前的记忆。在逆光当中，窗边站着的『她』在笑着。歪曲的嘴里映出白色牙齿的光芒。所以我。我。
「呼噢噢噢噢噢噢噢！」
政宗，因为突然冒起的冲动着远方可以看到的儿童公园跑了过去。身体很热，燃起来了。然后，看到有个易拉罐被小学生踢到面前，于是就尽情踢了过去。
啵——
易拉罐飞了出去，比那个时候要更高更远，直接飞到被夕阳照着的围栏那边。
「啊——」
「好厉害——」
「怎——」
然后大喊了起来。
「——我已经不是，XX了！」
对，我已经从谷底爬起来，改变人生了。
已经不再再有那回忆了，从内心深处就这么。
从耳机中传来了一股女高音的冲击。那是名为『夜之女王』的歌。那突破天际一般的女高音。比歌剧『魔笛』更厉害的『比地狱之火要厉害的复仇火焰在我心中燃起』。（译者：不要问我是什么）
「安达垣——」
超绝技巧的花腔女高音，鼓舞着政宗的回家之旅。（译者：原文是コロトゥーラ，实际应该是コロラトゥーラ吧？其实我也不知）
「爱姬！」
对，已经没必要害怕了……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）